| O presidente Lula conversa com a primeira dama sobre a gripe aviária.
— Marisa, eu tô preocupado com essa gripe aviária.
— Ué! Mas por quê, Lula?
— É que eu não vou poder mais saborear um franguinho e eu adoro...
— Calma, meu bem. Dizem que essa gripe só dá na Ásia.
— Tá vendo? Bem na parte que eu mais gosto de comer!
Um grande empresário marca audiência com o Lula, em Brasília.
Enquanto aguarda encontra o Presidente do Senado que o recebe com muitos abraços.
Quando é recebido, sente falta da carteira e resolve levar o fato ao presidente:
- Não sei como lhe dizer, presidente, mas minha carteira sumiu! Tenho certeza de que estava com ela ao entrar na sala de espera. Tive cuidado de guardá-la bem, após apresentar o RG. Não quero fazer insinuação, mas a única pessoa com quem estive foi o Presidente do Senado que está aqui na ante-sala aguardando audiência com Vossa Excelência.
O presidente se retira da sala. Pouco tempo depois, retorna com a carteira na mão.
Reconhecendo sua carteira, o empresário comenta:
- Espero não ter causado problema entre o Senhor e o "nobre Senador".
Ao que Lula responde:
- Não se preocupe! Ele nem percebeu!
Cerca das 17h00: o Presidente pega no telefone, chama o serviço de quartos e diz:
— TU TI... TU TU TU TU!
A recepcionista não compreende o que ele quer dizer e, desconfiada que se trata de uma mensagem cifrada, avisa imediatamente o FBI.
Dois agentes do FBI se apresentam e, após horas de observação e estudos, não conseguem decifrar a mensagem e chamam a CIA.
Os serviços secretos mandam mais dois agentes, que tentam decifrar a mensagem, sem qualquer resultado.
Entretanto, Lula volta a telefonar para a recepcionista. Os agentes do FBI e da CIA ouvem a mensagem:
— TU TI... TU TU TU TU!
Como não entendem nada, resolvem chamar o tradutor oficial da língua portuguesa, que é levado ao hotel num caça super-sônico. Chegando ao local, é colocado a par da situação.
Ele se disfarça de criado, vai aos aposentos de Lula e descobre o mistério. O presidente brasileiro simplesmente queria dizer: "Two tea to 222"! TRADUÇÃO: dois chás para o 222! - Visite www.apdobanespa.com
| Nº 117233 - enviada por Neusa de Almeida Barros - Taubaté/ em 24/04/2014 | | |
